Services| Upload Files | Contact Us | 020 3318 0880
transcription, logging, translation and subtitling services for the media industry


Recent subtitling:

30min Documentary (Thai language) - Finnish subtitles, output format .890 file for Cavena transmission.

10 x 5min files for YouTube closed captioning.

Subtitling, or Closed Captioning, can be done from any programme - either for import into DVD authoring packages such as DVD Studio Pro, or for transmission/Youtube purposes.

Please get in touch with your requirements - prices start at £100 per 10mins.

timecoded with references to the roll number.
charged by the word or by the minute, as you prefer.
Learn more

Shot descriptions
Rough dialogue
Image thumbnails
Delivered in html, word, avid and final cut pro formats
Find out more
Whether you need subtitling for a feature film, TV or a DVD, we have the know-how. Transcripts can also be done in a 'prep' format suitable for subtitlers.
Learn more

Upload Files
there are lots of ways of getting files to us, best of all the upload utility on our website.
Learn more

Service comes as standard.
Deliver DVDs and drives to our London office
Weekend returns - we don't stop sending your work just because it's the weekend. We know you might have an edit starting on Monday. Request Saturday or Sunday delivery and it shall be done.

Take advantage of our extensive technical know-how, and let us advise you on anything related to our services, be it file conversions, FTP sites, DVD-BITC, Quicktimes, timecode, even Word. Just ask and if we can, we shall help.

020 3318 0880

℅ Chocolate Films, G7, Ground Floor, Battersea Studios 1, 80 Silverthorne Road, SW8 3HE

View larger map